?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: лытдыбр

Finnish people - Конченые люди
Is she Finnish or Swedish? - Она конченая, или в футболке?
(на вопрос, почему же так, хотя с первой частью все и так ясно, студент сказал: "Шведка - это же рубашка без рукавов, почти футболка")
We are the champions - Мы - шампиньоны!
Still life with eggplant - тихая жизнь с баклажаном
I fell in love - Я свалился в любовь.
Still Life with Crows — До сих пор живу с воронами.
high school - высокие скулы
I gotcha... I gotcha... - Я гоча, я гоча
Beowulf - Биоволк
Honey, don't! - Мёда нет!
To kill a man - человек, злоупотребляющий текилой
by the way - купи рельсы
Do you feel alright? - Ты справа всех знаешь?
Let it be! - Дайте есть пчел!
Don't be afraid! - не будь Фрейдом
No matter - нет матерей
Master of arts - магистр рисования
The greenness of her eyes - зеленизна ее глаз
Чем дальше, тем веселееCollapse )

Tags:

Очень хорошо помню, что первой прочитанной мною книгой был старый том сказок братьев Гримм с удивительными цветными картинками. Каждая сказка начиналась с буквицы - огромной заглавной буквы, украшенной листиками, цветочками, узорами, они были жёлтыми, зелёными,синими. Буквицы казались мне огромными и загадочными, и сказки оживали, когда вдоволь налюбовавшись на заглавную "Л" или "К", я начинала читать. Скорее всего, именно поэтому чтение до сих пор является для меня волшебством, стоит мне взять в руки книгу, и вот оно, приключение. Добро пожаловать в машину времени и перемещения по невообразимым пространствам! Скорее всего, сказки впоследствии и стали действительной мудростью, и всё дальнейшее чтение, включая заданную литературу, впечатывались в моё сознание по принципу палимсеста - если долго-долго скоблить память, то сначала было сказочное Слово, а потом всё остальное.
В общем, в пять лет я читала очень хорошо и бегло, чем не преминули воспользоваться воспитатели детского сада. Когда мне надоедало бегать и укладывать кукол, я садилась в уголок на маленький стульчик и начинала читать вслух (потому что "про себя" читать не умела). Заинтересованные дети подсаживались поближе и слушали, наступала тишина.
Как известно, дети младших групп во время наступления "тихого часа" очень трудно засыпают и за ними следит специальная нянечка или воспитательница. Все мы-люди, и у всех у нас есть дела, особенно, если мы-взрослые люди и находимся на работе. Поэтому, мне давали книжку и разрешали не спать. А читала я засыпающим (с этого и начинается мой Советский Союз, потому что выбирать не приходилось) "Общество чистых тарелок" Бонч-Бруевича и "Детские и школьные годы Ильича" А. Ульяновой: "Наш вождь Владимир Ильич Ульянов-Ленин...". В книге было про разбитый графин, про правду, про чёрное кресло, про песенку "Серенький козлик", которую младший брат Володи Митя не мог петь без слёз и про то, что Володя ел яблочную кожуру, а его за это ругали.
Read more...Collapse )

Tags:

Горькая сладкая жизнь

3,44 КБ
Однажды утром я проснулась и почувствовала во рту неприятный привкус.
Это было странно. Привычка просыпаться, вскакивая с постели, резко переводя себя из состояния сонливости в состояние бодрствования возникла в те давние времена, когда я по двадцать раз за ночь поднималась к кроватке дочери, чтобы проверить всё ли в порядке. Я была беспокойной матерью и постоянно пугала мужа своими ночными "подрывами", но зато, научилась безболезненно переходить из одного состояния в другое без последствий.
Поэтому странный привкус во рту меня напугал.
Надо было вспомнить, что я делала вчера. Да, так и есть. Приходили гости, мы засиделись, выпили много кофе, ели что-то сладкое. Честно говоря, стереотип, принятый в обществе по которому за правило берётся приходить в гости с выпечкой, шоколадом или какой-нибудь другой "вкусностью", давно пора отменить. Уж лучше возьмите с собой пакет фруктов, изюм, чернослив, курагу, кусок хорошего сыра, красный перец, алоэ , полынь, хрен (васаби,ням), семена тыквы, горчицу, чабрец, корицу, чеснок, лук, гвоздику, черный перец, гранат, мяту, карри... да просто квашеной капусты, если не можете зайти на чай с пустыми руками. По крайней мере, квашеная капуста с чаем - это ещё надо будет пережить.
Очень сложно жить в мире, где шоколад считается символом хорошей жизни.
Что в нём хорошего? Ну да, согласна, пусть в холодильнике лежит плитка "Фацера" с цельным орехом на случай дикого стресса, но когда после очередного визита родственников или гостей в холодильнике накапливаются залежи, когда ничего умнее чем сладкий яд в красивой обёртке наш мир не придумал, так о чём тут вообще рассуждать?
Однако, привкусы мне не нужны, и я знаю как от них избавляться.
Не люблю сладкое, но предпочитаю коричневый сахар как приправу. Не люблю выпечку, но иногда ем и её. Мясо? Не выношу вообще, от запаха копчёной колбасы у меня начинаются судороги, но бывают такие моменты, когда я просто ем мясопродукты.
А зачем? Потому что пока не так сильна, чтобы отказаться от всего сразу. Но я уже прекрасно представляю себе, что для меня значит здоровый образ жизни. А если представила, значит, осталось лишь воплотить существующий образ в жизнь.
И это не трудно. Самое главное, вовремя заткнуть уши, закрыть покрепче глаза и громко крикнуть:
"Это моя жизнь, а не ваша!"

P.S.

Афонские монахи говорят: "Хочешь сладкой жизни — ешь и пей горькое, хочешь горькой жизни в болезнях — потребляй сладкое".
И я почему-то склонна им верить.
Он считал:

Am Am/C Dm6 E7
Солнце встает, становится теплее.
Am Am/C Dm6 E7sus4 E7
Хочется жить вечно, да где-то прогадал.
Am Am/C Dm6 E7
Вновь не угодил в объятия Морфея,
Am Am/C Dm6 E7sus4
А главное в твои объятья не попал.

Read more...Collapse )

Tags:

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek